1 00:00:16,224 --> 00:00:21,438 {\ an8}Το ηφαίστειο μόλις εξερράγη. 2 00:00:22,188 --> 00:00:27,652 {\ an8}Όλοι στις γύρω περιοχές θα πρέπει να εκκενωθεί αμέσως. 3 00:00:28,653 --> 00:00:32,657 Δώστε προτεραιότητα στη ζωή σας. 4 00:00:33,450 --> 00:00:38,038 Το ηφαίστειο μόλις εξερράγη. 5 00:00:42,083 --> 00:00:44,502 Γι' αυτό σου είπα! 6 00:00:44,586 --> 00:00:47,505 Επειδή συνεχίσαμε να προσφέρουμε θυσίες, 7 00:00:47,589 --> 00:00:53,887 ο Μεγάλος Φίδι Κύριος προστάτευε αυτή η γη από το ηφαίστειο! 8 00:00:57,182 --> 00:00:59,350 Αλλά όλα έχουν τελειώσει τώρα. 9 00:00:59,434 --> 00:01:01,853 Ο Κύριος του Μεγάλου Φιδιού πέθανε. 10 00:01:01,936 --> 00:01:04,272 {\ an8}Όλα εξαιτίας σας! 11 00:01:06,816 --> 00:01:09,569 «Δράκος που ανεβαίνει στον ουρανό θα ρίξει ένα ουράνιο τόξο, 12 00:01:09,652 --> 00:01:12,530 και η οργή του βουνού θα καταβροχθίσει το χωριό». 13 00:01:12,614 --> 00:01:15,909 Είναι ακριβώς όπως ο θρύλος που έχει περάσει σε αυτό το χωριό! 14 00:01:15,992 --> 00:01:19,412 Πώς θα αναλάβεις την ευθύνη για όλα αυτά, διάολε; 15 00:01:19,496 --> 00:01:21,122 Ανάθεμα! 16 00:01:23,708 --> 00:01:25,168 Παράξενο. 17 00:01:25,710 --> 00:01:29,088 Οι γαιοσκώληκες δεν μπορούν να βρίσκονται στον ήλιο. 18 00:01:29,172 --> 00:01:33,092 Τότε γιατί υπάρχει ένας θρύλος ένας δράκος που ανεβαίνει στον ουρανό; 19 00:01:33,176 --> 00:01:35,136 {\ an8}Γεια, ακούς; 20 00:01:35,220 --> 00:01:36,554 {\ an8} Ανάθεμα! 21 00:01:37,472 --> 00:01:38,640 Δεν είναι αυτό. 22 00:01:38,723 --> 00:01:40,934 Ο θρύλος δεν αφορά το Μεγάλο Φίδι καθόλου! 23 00:01:41,476 --> 00:01:44,229 Ο "δράκος που ανεβαίνει στον ουρανό" είναι ένα σιντριβάνι! 24 00:01:45,563 --> 00:01:50,401 Αυτό το σιντριβάνι ήταν σημάδι ότι το ηφαίστειο επρόκειτο να εκραγεί. 25 00:01:50,485 --> 00:01:52,821 Οι άνθρωποι στο παρελθόν γνώριζαν. 26 00:01:52,904 --> 00:01:55,949 Γι' αυτό το άφησαν πίσω ως θρύλος! 27 00:01:57,659 --> 00:02:01,663 Ωστόσο, η ερμηνεία του διαστρεβλώθηκε κάπου στην πορεία! 28 00:02:04,541 --> 00:02:07,585 Άτομα που ληστεύονται λογικής σκέψης λόγω φόβου 29 00:02:07,669 --> 00:02:10,839 μπορεί να πιστέψει και ακόμη και να εκτελέσει ανθρωποθυσίες. 30 00:02:10,922 --> 00:02:13,424 Έτσι δεν επαναλαμβάνουμε τέτοιες αμαρτίες, 31 00:02:13,508 --> 00:02:16,970 Παίρνω χρόνο και πείτε στους επισκέπτες αυτής της ιστορίας. 32 00:02:17,929 --> 00:02:19,264 Θέλεις να πολεμήσουμε; 33 00:02:19,347 --> 00:02:21,474 Θα σε θεωρήσω υπεύθυνο για αυτό! 34 00:02:21,558 --> 00:02:23,601 Θα είσαι η ανθρωποθυσία μας! 35 00:02:23,685 --> 00:02:27,355 Ωχ όχι! δεν παίρνω ευθύνη για οτιδήποτε! 36 00:02:27,438 --> 00:02:29,566 Ανθρωποθυσίες… 37 00:02:30,316 --> 00:02:31,776 μπορεί να το ρουφήξει! 38 00:02:40,910 --> 00:02:42,287 Σκύλα! 39 00:02:42,370 --> 00:02:45,623 Πώς τολμάς να το κάνεις αυτό στο πτώμα του Μεγάλου Φιδιού Κυρίου! 40 00:02:46,583 --> 00:02:48,376 Περίμενε, ανάθεμα! 41 00:02:48,459 --> 00:02:50,211 Επιστρέψτε εδώ! 42 00:02:53,172 --> 00:02:54,632 Έξω από το δρόμο μου! 43 00:02:54,716 --> 00:02:57,093 Μην τολμήσεις να προσπαθήσεις να τρέξεις! 44 00:02:57,594 --> 00:02:59,345 Μικρό τουρτσάκι! 45 00:03:12,901 --> 00:03:17,113 Δεν θα αφήσω κανέναν να προσβάλει ο Μεγάλος Φίδι Κύριος πλέον! 46 00:03:22,702 --> 00:03:26,539 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΕΞΩ 47 00:03:27,123 --> 00:03:28,541 Και, εκεί! 48 00:03:34,130 --> 00:03:36,090 Δίκτυο ύδρευσης, ελέγξτε! 49 00:03:39,260 --> 00:03:40,762 Εκεί είναι! Εκεί πέρα! 50 00:03:40,845 --> 00:03:42,388 Πάρτε την! 51 00:03:47,685 --> 00:03:50,980 Αν αυτό το μάγμα καταπιεί αυτό το χωριό, 52 00:03:51,064 --> 00:03:53,650 ο θρύλος του Μεγάλου Φιδιού θα γίνει πραγματικότητα! 53 00:03:54,359 --> 00:03:59,280 Δεν θα επιτρέψω κάτι τέτοιο ένας άθλιος θρύλος έγινε πραγματικότητα! 54 00:04:14,671 --> 00:04:18,925 Ένας γαιοσκώληκας είναι ένας μεγάλος σωλήνας από στόμα σε πισινό! 55 00:04:19,008 --> 00:04:22,929 Εντάξει, ας το κάνουμε αυτό! 56 00:04:23,012 --> 00:04:25,431 Ξεκινήστε τον ψεκασμό νερού! 57 00:06:15,666 --> 00:06:17,210 Εδώ έρχεται! 58 00:06:17,293 --> 00:06:19,003 Κόλαση ναι! 59 00:06:29,555 --> 00:06:31,057 Εντάξει! 60 00:06:31,808 --> 00:06:34,977 Η γλίτσα του γαιοσκώληκα λειτουργεί υπέροχα! 61 00:06:38,314 --> 00:06:40,858 Αλλά η πληγείσα περιοχή είναι πολύ τεράστια! 62 00:06:41,442 --> 00:06:44,237 Δεν θα ήταν η πυρκαγιά πιο επικίνδυνο από το μάγμα; 63 00:06:54,455 --> 00:06:55,331 Ανάθεμά σου! 64 00:06:56,415 --> 00:06:57,625 Ήταν κοντά! 65 00:06:57,708 --> 00:07:00,795 Μην τολμήσεις να προσβάλεις ο Μεγάλος Φίδι Κύριος πλέον! 66 00:07:00,878 --> 00:07:04,757 Προσπαθώ να σταματήσω τη λάβα. Μην μπαίνεις στο δρόμο μου! 67 00:07:04,841 --> 00:07:07,677 Είμαστε αυτοί που ήμασταν προστατεύοντας αυτή τη γη! 68 00:07:07,760 --> 00:07:10,263 Οι ξένοι πρέπει να μείνουν έξω από αυτό! 69 00:07:10,346 --> 00:07:16,060 Θα σε κάνω ανθρωποθυσία και καταπνίξτε την οργή του Lord Volcano! 70 00:07:16,978 --> 00:07:19,272 Περίμενε, άλλαξες τον θεό σου; 71 00:07:19,355 --> 00:07:21,357 Δεν σε νοιάζει ο Μεγάλος Φίδι Κύριος πια; 72 00:07:21,441 --> 00:07:23,734 Σώπα, βλάκα! 73 00:07:36,456 --> 00:07:40,668 Ω, δεν το σκέφτηκα ήσουν το εγγόνι του Δασκάλου. 74 00:07:40,751 --> 00:07:42,712 λυπάμαι τρομερά. 75 00:07:43,546 --> 00:07:46,215 {\ an8}Ο ιερέας που θέλει να γίνει BooTuber! 76 00:07:46,299 --> 00:07:47,258 {\ an8}Γεια σας. 77 00:07:48,634 --> 00:07:51,596 Πράγματι, πριν από μια εβδομάδα, ο Δάσκαλος… 78 00:07:51,679 --> 00:07:55,516 Τρεις νέοι κατευθύνονται προς το μέρος σας, άρα να τους προσέχεις, έτσι; 79 00:07:55,600 --> 00:07:56,684 Ε; Ποιος-- 80 00:07:58,769 --> 00:08:01,063 Αυτό μου είπε. 81 00:08:01,147 --> 00:08:03,024 Κύριος; Περιμένετε ένα λεπτό… 82 00:08:03,816 --> 00:08:06,110 Φίλε, θέλω να γίνω BooTuber. 83 00:08:06,903 --> 00:08:10,364 Την περασμένη εβδομάδα, το μόνο άτομο που επισκέφτηκαν το ιερό μας 84 00:08:10,448 --> 00:08:13,367 ήταν ένα κορίτσι που του άρεσε ο τσουχινόκος. 85 00:08:13,451 --> 00:08:15,661 Έτσι νόμιζα ότι ήταν απλώς μια τουρίστας. 86 00:08:16,245 --> 00:08:17,622 Παρακαλώ σημειώστε. 87 00:08:17,705 --> 00:08:19,999 Μπάσταρδος παπάς! 88 00:08:20,082 --> 00:08:22,543 Ήξερα ότι δεν μου άρεσες. 89 00:08:22,627 --> 00:08:25,463 Αλλά δεν σε ήξερα ήταν σε σύγκρουση με αυτή την σκύλα! 90 00:08:25,546 --> 00:08:29,592 Αφήστε τα σε μένα, και επικεντρωθείτε στο σβήσιμο της φωτιάς! 91 00:08:31,427 --> 00:08:33,679 Κατάλαβα! Ευχαριστώ! 92 00:08:35,890 --> 00:08:37,808 Ερχομαι! 93 00:08:39,644 --> 00:08:43,189 Σκατά! Αισθάνεται πιο βαρύ από πριν! 94 00:08:48,069 --> 00:08:51,447 Δεν ξέρω πότε θα μου τελειώσει το βενζίνη. 95 00:08:51,531 --> 00:08:55,284 {\ an8}Δεν μπορώ να καταρρεύσω ξαφνικά όπως έκανα πριν! 96 00:08:58,287 --> 00:09:00,581 Αποκλείεται! Τι είναι αυτή τη φορά; 97 00:09:15,263 --> 00:09:16,222 Τζίτζι! 98 00:09:26,315 --> 00:09:27,984 Τζίτζι! Μην το κάνετε! 99 00:09:46,752 --> 00:09:47,878 Είσαι καλά; 100 00:09:50,172 --> 00:09:54,385 Ανάθεμά σου, που τρέχεις και να μπει εμπόδιο. 101 00:09:54,969 --> 00:09:58,014 Ίσως σε σκοτώσω πρώτα. 102 00:09:58,097 --> 00:10:00,266 Αν συνεχίσεις, θα πεθάνουν! 103 00:10:00,349 --> 00:10:02,852 Δεν θέλω να κάνω τον Τζίτζι δολοφόνο! 104 00:10:04,353 --> 00:10:06,314 Περίμενε, πού είναι ο Οκαρούν; 105 00:10:06,897 --> 00:10:08,190 Τι έκανες μαζί του; 106 00:10:08,774 --> 00:10:13,446 Θα μιλήσω μόνο για αυτό που θέλω. 107 00:10:13,529 --> 00:10:16,198 πεινάω. 108 00:10:17,825 --> 00:10:20,536 Δεν σκέφτηκα πράγματα θα γινόταν έτσι. 109 00:10:20,620 --> 00:10:22,121 Αυτός ο τύπος είναι άσχημα νέα! 110 00:10:22,204 --> 00:10:23,998 Είναι πάρα πολύ για μένα να το χειριστώ. 111 00:10:24,081 --> 00:10:27,043 Εσύ φταις για όλα, ακούς; 112 00:10:27,126 --> 00:10:29,754 Εσείς φέρατε όλο αυτό τον κόπο! 113 00:10:29,837 --> 00:10:31,464 Σκάσε! 114 00:10:31,547 --> 00:10:34,675 Δεν είναι η ώρα να γκρινιάζεις για αυτό και για εκείνο! 115 00:10:35,843 --> 00:10:37,303 Πρέπει να το κάνουμε αυτό! 116 00:10:44,268 --> 00:10:45,353 Ερχομαι σε! 117 00:10:57,573 --> 00:11:00,576 Τζένιφερ Λόπεζ Ανακόντα! 118 00:11:09,126 --> 00:11:10,086 Παπάς! 119 00:11:12,963 --> 00:11:15,966 Daisetsuzan Drop! 120 00:11:23,015 --> 00:11:24,433 Τον πήρε! 121 00:11:29,271 --> 00:11:30,689 Ωχ! 122 00:11:47,039 --> 00:11:48,040 Δεν βγαίνει! 123 00:12:13,774 --> 00:12:16,861 Είστε καλά, δεσποινίς Μόμο Αγιάσε; 124 00:12:18,070 --> 00:12:18,946 Τι; 125 00:12:20,072 --> 00:12:21,907 Μαντισιανός; 126 00:12:21,991 --> 00:12:24,118 Ήρθα εδώ για να βοηθήσω! 127 00:12:24,201 --> 00:12:26,203 Γιατί είσαι εδώ; Τι γίνεται με τον γιο σου; 128 00:12:26,287 --> 00:12:27,788 Μπορώ να σας πω αργότερα; 129 00:12:35,463 --> 00:12:37,131 Γαμώτο, αυτό το πράγμα αργεί! 130 00:12:37,840 --> 00:12:42,136 Κατεβαίνοντας από τους ουρανούς Είμαστε παιδιά των αστεριών 131 00:12:42,219 --> 00:12:43,053 Τι… 132 00:12:43,137 --> 00:12:45,598 Αγκαλιάζω όλα Ας πάμε στο τέλος του… 133 00:12:45,681 --> 00:12:47,892 Εγκαταστήστε ανελκυστήρα την επόμενη φορά! 134 00:12:49,768 --> 00:12:52,062 επιπλέω! Τόσο τρομακτικό! 135 00:12:52,646 --> 00:12:55,065 Είσαι άντρας! Κόψτε την γκρίνια σας! 136 00:12:55,149 --> 00:12:57,985 …Κατεβαίνοντας από τους ουρανούς… 137 00:12:58,068 --> 00:13:00,029 Βιάσου και κατέβασέ με! 138 00:13:00,112 --> 00:13:01,572 Γιαγιά; 139 00:13:01,655 --> 00:13:06,410 …Αγκαλιάζω όλα Ας πάμε στο τέλος του σύμπαντος… 140 00:13:06,494 --> 00:13:08,537 Αυτό είναι πόνος στον κώλο. 141 00:13:08,621 --> 00:13:09,580 …Σέικο! 142 00:13:09,663 --> 00:13:10,789 Ανάθεμά το. 143 00:13:10,873 --> 00:13:12,416 …Τάρο! 144 00:13:13,501 --> 00:13:17,922 Ας κοιτάξουμε όλοι ψηλά στα αστέρια 145 00:13:18,005 --> 00:13:22,134 Βλέπεις; Τώρα έχουμε γίνει όλοι φίλοι 146 00:13:22,968 --> 00:13:29,099 Πετάξτε μακριά, πετάξτε μακριά Σε όλη τη διαδρομή πέρα από τον ουρανό 147 00:13:29,183 --> 00:13:34,855 Το πεφταστέρι μας κουβαλάει όλες τις επιθυμίες μας 148 00:13:34,939 --> 00:13:40,110 Πετάξτε μακριά, πετάξτε μακριά Μέχρι το τέλος του σύμπαντος 149 00:13:40,194 --> 00:13:41,278 Το πεφταστέρι μας… 150 00:13:41,362 --> 00:13:42,613 Δάσκαλε! 151 00:13:42,696 --> 00:13:43,781 Μαντζίρο! 152 00:13:45,074 --> 00:13:46,408 Το Tokami Emitame! 153 00:13:46,492 --> 00:13:47,826 Ναι! 154 00:13:47,910 --> 00:13:49,912 Taro, χρεώστε με εντολή μου! 155 00:13:49,995 --> 00:13:51,830 Καλά! 156 00:13:52,414 --> 00:13:53,707 Πάμε Κάπα! 157 00:14:37,835 --> 00:14:38,586 Taro! 158 00:14:44,425 --> 00:14:46,552 Εντάξει! 159 00:15:19,418 --> 00:15:23,088 ΕΙΡΗΝΗ ΕΥΗΜΕΡΩΜΕΝΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ ΕΝΑΝΤΙΑ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΤΥΧΙΑΣ 160 00:16:01,543 --> 00:16:02,836 Το κατέλαβε. 161 00:16:05,047 --> 00:16:06,173 Πάμε σπίτι. 162 00:16:12,388 --> 00:16:18,310 Πετάξτε μακριά, πετάξτε μακριά Φουρικάκε με κρύες θερμές πηγές 163 00:16:19,019 --> 00:16:23,565 Συντριβή προσγειωθείτε στον πλανήτη μας 164 00:16:23,649 --> 00:16:28,779 Συνέχισε, συνέχισε Όσο μπορείτε να πάτε 165 00:16:28,862 --> 00:16:34,326 Ένα ιπτάμενο αστέρι που κουβαλάει ένα μεγάλο πτώμα 166 00:16:34,410 --> 00:16:37,454 Μπαμπά, είναι εντάξει; 167 00:16:38,038 --> 00:16:44,628 Μπράβο, Chiquitita! Συνεχίστε και σβήστε τις φωτιές! 168 00:16:48,257 --> 00:16:50,634 σου είπα εκ των προτέρων. 169 00:16:50,718 --> 00:16:54,013 Και το άφησες μόνο του μέχρι που έγινε τόσο άσχημα, διάολε! 170 00:16:54,096 --> 00:16:55,264 συγγνώμη! 171 00:16:55,347 --> 00:16:58,100 Η επικοινωνία σας ήταν ατημέλητη για αρχή, Δάσκαλε! 172 00:16:58,809 --> 00:17:02,479 Θα ήθελα να με επαινείτε που βοήθησα με τόσα πολλά να συνεχίσουμε! 173 00:17:02,563 --> 00:17:04,857 Δεν είσαι μισό κακός. 174 00:17:04,940 --> 00:17:05,816 Ευχαριστώ! 175 00:17:05,899 --> 00:17:09,028 Και πρέπει να είσαι ευγενικός και στο αδέσποτο μοντέλο. 176 00:17:09,111 --> 00:17:12,322 Καταφέραμε να το σφραγίσουμε χάρη στον Taro. 177 00:17:12,406 --> 00:17:14,533 Δεν άκουσα τίποτα για αυτό! 178 00:17:14,616 --> 00:17:16,744 Τι θα κάνεις για τα εσωτερικά μου όργανα; 179 00:17:16,827 --> 00:17:19,788 Μπορείτε απλά να τα πετάξετε σε μια τσάντα παντοπωλείου ή κάτι τέτοιο. 180 00:17:19,872 --> 00:17:22,583 Γεια σου, Μόμο. Τι έγινε στα τέσσερα μάτια και τη γάτα; 181 00:17:22,666 --> 00:17:23,876 Ε; 182 00:17:23,959 --> 00:17:26,503 Φαίνεται ότι η Μις Μόμο δεν είναι εκεί κοντά. 183 00:17:35,637 --> 00:17:39,600 Πρέπει να ξεφύγετε πρώτα για να μας σώσετε! 184 00:17:46,815 --> 00:17:47,649 Ορίστε! 185 00:17:49,109 --> 00:17:51,445 Χάλια, δεν μπορώ να βγάλω τις ψυχικές μου δυνάμεις! 186 00:17:51,528 --> 00:17:54,573 Δεσποινίς Ayase, σταθείτε πίσω! 187 00:18:03,332 --> 00:18:04,750 Οκαρούν! 188 00:18:26,688 --> 00:18:29,441 Κυρία Ayase, αυτό μπορεί να… 189 00:18:32,861 --> 00:18:34,238 Δεν υπάρχει τρόπος. 190 00:18:40,994 --> 00:18:42,204 Όχι… 191 00:18:43,330 --> 00:18:45,165 Αυτό δεν μπορεί να είναι… 192 00:18:53,257 --> 00:18:56,802 Chiquitita! Βάλτε αυτή τη γλίτσα στο μάγμα! 193 00:18:56,885 --> 00:18:59,763 Κυρία Ayase, τι σκοπεύετε να κάνετε; 194 00:18:59,847 --> 00:19:00,973 μπαίνω μέσα! 195 00:19:01,056 --> 00:19:03,642 Δεν μπορείς! Είναι επικίνδυνο! 196 00:19:03,725 --> 00:19:05,727 Αν το έκανες αυτό, θα… 197 00:19:05,811 --> 00:19:08,272 Θα ήθελα επίσης τι; 198 00:19:08,355 --> 00:19:10,440 Υποσχέθηκα να τον σώσω! 199 00:19:10,524 --> 00:19:12,442 Ο Οκαρούν με περιμένει! 200 00:19:12,526 --> 00:19:14,069 Παρακαλώ περιμένετε! 201 00:19:14,153 --> 00:19:17,865 Δεν θα βάλω αυτή τη γλίτσα στο μάγμα. 202 00:19:18,448 --> 00:19:22,369 Δεν υπάρχει ανάγκη για εσάς να εισέλθει στο μάγμα. 203 00:19:22,452 --> 00:19:25,414 Δεν χρειάζεται να πεθάνεις μάταια. 204 00:19:27,124 --> 00:19:29,751 Γιατί θα έλεγες κάτι τέτοιο; 205 00:19:30,377 --> 00:19:31,962 Βιαστείτε και κάντε το! 206 00:19:32,045 --> 00:19:34,673 - Δεσποινίς Αγιάσε, είναι επικίνδυνο! - Πες του κι εσύ Μαντισιαν! 207 00:19:34,756 --> 00:19:38,302 Βιασύνη! Παρακαλώ! σε παρακαλώ! 208 00:19:38,385 --> 00:19:40,929 Σώστε τον Okarun! 209 00:20:13,921 --> 00:20:16,340 Όχι ζεστό! 210 00:20:16,423 --> 00:20:20,302 Καθόλου! 211 00:20:32,981 --> 00:20:34,358 Δεσποινίς Ayase. 212 00:20:36,526 --> 00:20:38,362 σε πίστεψα… 213 00:20:39,154 --> 00:20:41,031 Ότι θα με σώσεις. 214 00:20:45,160 --> 00:20:47,412 Καυτό! 215 00:20:47,496 --> 00:20:49,081 {\ an8}Τυρντ ψήγματα! 216 00:20:49,873 --> 00:20:52,626 {\ an8}Διαθέσατε λίγο χρόνο με τη διάσωση, ηλίθιε! 217 00:20:52,709 --> 00:20:55,837 {\ an8}- Είσαι ένας άχρηστος βλάκας! - Τούρμπο γιαγιά! σε ξέχασα! 218 00:20:55,921 --> 00:21:00,759 {\ an8}Αν δεν είχα προσπαθήσει να σώσω την Turbo Granny, Μπορεί να είχα πεθάνει μέχρι τώρα. 219 00:21:04,471 --> 00:21:05,847 Η περιοχή γύρω από το δωμάτιο… 220 00:21:05,931 --> 00:21:09,434 προστατεύτηκε από βλέννα του Μογγολικού Θανάτου. 221 00:21:09,518 --> 00:21:12,396 Απέτρεψε την είσοδο του μάγματος. 222 00:21:14,273 --> 00:21:16,275 Αυτό είναι σωστό! Πού είναι ο κύριος Τζίτζι; 223 00:21:16,358 --> 00:21:18,068 Δεν είναι στο μάγμα, σωστά; 224 00:21:18,151 --> 00:21:19,695 Είναι μια χαρά. 225 00:21:20,404 --> 00:21:24,783 Δεν ξέρω πώς, αλλά βγήκε έξω μόνος του. 226 00:21:25,409 --> 00:21:27,577 Ι-Έτσι είναι; 227 00:21:29,496 --> 00:21:30,539 λυπάμαι. 228 00:21:31,081 --> 00:21:36,670 Είπα ότι θα χειριστώ τον κύριο Τζίτζι, αλλά τελικά δεν μπορούσα να κάνω τίποτα. 229 00:21:47,139 --> 00:21:49,474 λυπάμαι! Δεν ήταν επίτηδες! 230 00:21:50,058 --> 00:21:51,476 Θα κάνω πίσω αμέσως… 231 00:21:59,067 --> 00:22:01,528 Είμαι αυτός που πρέπει να λυπηθεί. 232 00:22:03,530 --> 00:22:05,824 Σου είπα ότι θα σε σώσω. 233 00:22:08,035 --> 00:22:10,203 Αλλά δεν μπορούσα να κάνω τίποτα. 234 00:22:13,457 --> 00:22:15,125 Δόξα τω Θεώ… 235 00:22:16,543 --> 00:22:18,045 είσαι ζωντανός. 236 00:23:53,557 --> 00:23:58,103 Chi-Chiquitita, Chi-Chiquitita Chi-Chiquitita 237 00:23:58,186 --> 00:23:59,855 Chiquitita, έχεις ένα όνειρο; 238 00:23:59,938 --> 00:24:04,568 Chi-Chiquitita, Chi-Chi-Chiquitita Chi-Chi-Chiquitita 239 00:24:04,651 --> 00:24:07,988 {\ an8}- Υπάρχει άλλο ένα επεισόδιο, ρε! - Ντροπιάστε chotchiki μου για σένα, Chiqui--